bn_tw/bible/other/qualify.md

2.6 KiB

যোগ্যতা অর্জনের যোগ্য, অযোগ্য

সংজ্ঞা:

শব্দ "যোগ্যতা" নির্দিষ্ট লাভ পাওয়ার অধিকার অর্জন বা নির্দিষ্ট দক্ষতা হিসাবে স্বীকৃত হতে নির্দেশ করে.

  • কোনও ব্যক্তি যিনি একটি নির্দিষ্ট কাজের জন্য "যোগ্য" হিসাবে কাজ করেন, সেই কাজটি করার জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা এবং প্রশিক্ষণ রয়েছে.
  • তার চিঠিতে কলসীয় গির্জায় জন্য, প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন যে ঈশ্বর পিতা বিশ্বকে তাঁর রাজ্যের রাজ্যে অংশগ্রহণের জন্য "যোগ্য" করেছেন। এর মানে হল যে ঈশ্বর তাদের ঈশ্বরীয় জীবন যাপন করার জন্য সব প্রয়োজনীয় জিনিস তাদের দিয়েছে।
  • বিশ্বাসীরা ঈশ্বরের রাজ্যের অংশ হবার অধিকার অর্জন করতে পারে না. তিনি শুধুমাত্র এই কারণ যোগ্য যে ঈশ্বর খ্রীষ্টের রক্তের দ্বারা তাকে মুক্ত করা হয়েছে.

অনুবাদ পরামর্শ

  • প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "যোগ্য" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "সজ্জিত" বা "দক্ষ" বা "সক্রিয়."
  • "যোগ্যতা অর্জন" করার জন্য কেউ "সজ্জিত" বা "সক্ষম" বা "ক্ষমতায়ন" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."

(আরো দেখুন: কলসীয়, ইশ্বরীয়, রাজ্য, আলো, পৌল, মুক্ত)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H3581