4.0 KiB
4.0 KiB
শাসন করা, সরকার, সরকারেরা, রাজ্যপাল, রাজ্যপালেরা, প্রদেশপাল, প্রদেশপালেরা
সংজ্ঞা:
“শাসনকর্তা” এমনএকজন ব্যক্তি যিনি একটি রাষ্ট্র, অঞ্চল বা অঞ্চল শাসন করেন। “শাসন করার” মানে হল তাদের পরিচালনা করা, নেতৃত্ব দেওয়া, বা নিয়ন্ত্রণ করা।
- একজন রাজ্যপাল যিনি রোমান প্রদেশে শাসন করেন তাঁর জন্য “প্রদেশপাল” শব্দটি আরো এক নির্দিষ্ট একটি পদবী ।
- বাইবেলের সময়ে রাজ্যপালদের একজন রাজা বা সম্রাটের দ্বারা নিযুক্ত করা হত এবং তাঁর কর্তৃত্বের অধীনেই থাকত।
- একটি “সরকার” সমস্ত শাসকদের নিয়ে গঠিত যারা একটি নির্দিষ্ট দেশ বা সাম্রাজ্যকে শাসন করে। এই শাসকরা আইন তৈরি করে যা তাদের নাগরিকদের আচরণকে পরিচালনা করে যাতে ঐ দেশের সকল মানুষের জন্য শান্তি, নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধি যেন সেখানে বজায় থাকে।
অনুবাদের আভাস:
- "রাজ্যপাল,” শব্দটিকে এইভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন, “শাসক” বা “আধিকারিক” বা “আঞ্চলিক নেতা” বা “যিনি একটি ছোট এলাকা উপর শাসন করেন”
- প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "শাসন” শব্দটিকে, "উপর শাসন করা" বা “পরিচালনা করা” বা “নিয়ন্ত্রণ করা” বা, “তত্ত্বাবধান করা,” এই হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে।
- "রাজ্যপাল,” শব্দটি "রাজা" বা "সম্রাট" শব্দগুলির থেকে সম্পূর্ণ আলাদাভাবে অনুবাদ করতে হবে, যেহেতু একজন রাজ্যপাল একজন কম ক্ষমতাশালী শাসক যিনি তাদের কর্তৃত্বের অধীন থাকেন।
- "প্রদেশপাল” শব্দটিকেও এইভাবেও অনুবাদ করা হতে পারে, "রোমীয় রাজ্যপাল” বা “রোমের প্রাদেশিক শাসক।”
(একই সঙ্গে দেখুন: আধিকারিক, রাজা, শক্তি, প্রদেশ, রোম, শাসক)
বাইবেলের পদসমূহ:
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H324, H1777, H2280, H4951, H5148, H5460, H6346, H6347, H6486, H7989, H8269, H8660, G445, G446, G746, G1481, G2232, G2233, G2230, G4232