bn_tw/bible/other/deceive.md

5.0 KiB

প্রতারণা, প্রতারণা করা, প্রতারণা করিয়াছিল, প্রতারণা করিতেছে, প্রতারণা, প্রতারণাকারী, প্রতারণা কারীগুলি, প্রতারণা, প্রতারণা, প্রতারণা, প্রতারণাপূর্ণ, প্রতারণামূলক

সংজ্ঞা:

"প্রতারণা" শব্দটির অর্থ এমন কিছুকে বিশ্বাস করার কারণ হতে পারে যা সত্য নয়। অন্যকে প্রতারিত করার অর্থকে বলা হয় "প্রতারণা."

  • আরেকটি শব্দ "প্রতারণা" এছাড়াও কাউকে কিছু কাজ দেখাইয়া বিশ্বাস করানো যে কিছু আদেও সত্যি নয়.
  • অন্য যে কেউ মিথ্যা কিছু বিশ্বাস করে এমন একজন হয় "প্রতারক." উদাহরণস্বরূপ, শয়তানকে "প্রতারক" বলা হয়। মন্দ আত্মা যে নিয়ন্ত্রিত করে তাহাকেও প্রতারক বলা হয়.
  • একজন ব্যক্তি, কর্ম, বা বার্তা যা সত্যবাদী নয় "বিভ্রান্তিকর” হিসাবে বর্ণনা করা যায়.
  • শব্দ "প্রতারণা" এবং "প্রতারণামূলক" একই অর্থ আছে, কিন্তু কিভাবে ব্যবহার করা হয় তার মধ্যে ছোট্ট পার্থক্য আছে.
  • বর্ণনামূলক পদ "প্রতারণা" এবং "প্রতারণাপূর্ণ" ইহার একই অর্থ আছে এবং একই প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়.

অনুবাদ পরামর্শ:

  • "প্রতারণা" অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলি "মিথ্যে" বা "মিথ্যা বিশ্বাসের কারণ হতে পারে" বা "অন্যকে এমন কিছু ভাবতে পারে যা সত্য নয়."
  • "প্রতারিত" শব্দটিও "মিথ্যাবাদী মনে করার কারণে" বা "মিথ্যাবাদী" বা "প্রতারণা করা" বা "বোকা" বা "বিভ্রান্তিকর" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • " প্রতারণাকারী" হিসাবে "মিথ্যাবাদী" বা "বিভ্রান্তিকর" বা "কেউ যে প্রতারণা করে এই হিসাবে অনুবাদ করা যায়."
  • প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, শব্দ "প্রতারণা/ঠকানো" বা "প্রতারণা" একটি শব্দ বা বাক্য যার দ্বারা "মিথ্যা" বা "মিথ্যা" বা "ছলচাতুরী" বা "অসাধুতা দিয়ে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • পরিভাষা "ভ্রান্তি" বা "প্রতারণার" শব্দটি "অবিশ্বাসী" বা "বিভ্রান্তিকর" বা "মিথ্যাবাদী" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে এমন ব্যক্তিদের কথা বলা বা এমন কোনও কাজ করে যা অন্য লোকেদের বিশ্বাস করিয়ে ফেলায় যা কখনই সত্য না.

(আরো দেখুন: সত্য)

বাইবেল তথ্য:

{{ট্যাগ/নথ > পর্যালোচনা প্রকাশ}

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H898, H2048, H3577, H3584, H4123, H4820, H4860, H5230, H5377, H6121, H6231, H6280, H6601, H7411, H7423, H7683, H7686, H7952, H8267, H8496, H8501, H8582, H8591, H8649, G538, G539, G1386, G1387, G1388, G1389, G1818, G3884, G4105, G4106, G4108, G5422, G5423