bn_tw/bible/kt/true.md

সত্য, সত্য, সত্যগুলি

সংজ্ঞা:

শব্দ "সত্য" এক বা একাধিক ধারণা যা ঘটনাগুলি, আসলে এমন ঘটনাগুলি ঘটেছে এবং প্রকৃতপক্ষে যে বিবৃতিগুলি বলা হয়েছে. এই ধারণাগুলি "সত্য" বলে মনে করা হয়."

• সত্য জিনিস সত্য, বাস্তব, বাস্তব, সঠিক, বৈধ এবং বাস্তবগত.
• সত্য একটি বোঝার, বিশ্বাস, সত্য, বা সত্য যে বিবৃতি হয়.
• বলার অপেক্ষা রাখে না যে একটি ভবিষ্যদ্বাণী "সত্য" বা "সত্য হবে" এর অর্থ এই যে এটি আসলে পূর্বাভাস হিসাবে ঘটেছে বা এটি ঐ দিনে ঘটবে.
• সত্য বিশ্বাসযোগ্য এবং বিশ্বস্ত যে একটি উপায় অভিনয়ের ধারণা অন্তর্ভুক্ত হতে পারে.
• যিশু সেই কথাগুলোতে ঈশ্বরের সত্য প্রকাশ করেছিলেন যা তিনি বলেছিলেন.
• ইশ্বরের কথা সত্য. এটি আসলে ঘটেছে এমন জিনিসগুলি সম্বন্ধে বলে এবং শিক্ষা দেয় যে ঈশ্বর সম্পর্কে এবং তিনি যা কিছু তৈরী করেছেন তা সম্পর্কে.

অনুবাদ পরামর্শ:

• প্রসঙ্গর উপর নির্ভর করে এবং কি বর্ণনা করা হচ্ছে, শব্দ "সত্য" এছাড়াও "বাস্তব" বা "বাস্তব" বা "সঠিক" বা "ডান" বা "নির্দিষ্ট" বা "খাঁটি” দ্বারা অনুবাদ করা যেতে পারে."
• "সত্য" শব্দটি অনুবাদ করার উপায়গুলি "সত্য কি" বা "সত্য" বা "নিশ্চিত" বা "নীতি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে."
• অভিব্যক্তি "সত্য" হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে "প্রকৃতপক্ষে ঘটে" বা "পূর্ণ করা" বা "পূর্বাভাস হিসাবে ঘটতে পারে."
• "সত্য বলুন" বা "সত্য কথা বলা" শব্দটির অনুবাদ করা যেতে পারে "সত্য কথা বলা" বা "সত্যই কি ঘটেছে তা বলুন" বা "বিশ্বাসযোগ্য কিছু বলা."
• "সত্য গ্রহণ" করার জন্য অনুবাদ করা যেতে পারে "ঈশ্বর সম্পর্কে সব সত্য কে বিশ্বাস করা."
• এমন একটি অভিব্যক্তি যেমন "আত্মা ও সত্যতায় ঈশ্বরের উপাসনা", "সত্যে" অভিব্যক্তিটিও অনুবাদ করা যেতে পারে "বিশ্বস্তভাবে ঈশ্বর যা আমাদের শিক্ষা দিয়েছেন."

(আরো দেখুন: বিশ্বাস, বিশ্বাসযোগ্য, পূর্ণ, আজ্ঞাপালন, ভবিষ্যদাতা, বোঝা)

বাইবেল তথ্য:

• 1 করিন্থীয় 05:6-8
• 1 যোহন 01:5-7
• 1 যোহন 02:7-8
• 3 যোহন 01:5-8
• প্রেরিতদের কার্যাবলী 26:24-26
• কলসীয় 01:4-6
• আদিপুস্তক 47:29-31
• যাকোব 01:17-18
• যাকোব 03:13-14
• যাকোব 05:19-20
• যিরমিয় 04:1-3
• যোহন 01:9
• যোহন 01:16-18
• যোহন 01:49-51
• যোহন 03:31-33
• যিহোশুয়ের পুস্তক07:19-21
• বিলাপ 05:19-22
• মথি 08:8-10
• মথি 12:15-17
• গীতসংহিতা 026:1-3
• প্রকাশিত বাক্য 01:19-20
• প্রকাশিত বাক্য 15:3-4

উদাহরণ বায়বেলের গল্প থেকে:

• 02:04 সাপটা মহিলাটিকে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে, "এটা __সত্য __নয়! তুমি মরিবে না."
• 14:06 অবিলম্বে কালেব এবং যিহোশূয়, অন্য দুটি গুপ্তচররা বলেন, "এটা __সত্য __ যে কনানের মানুষ লম্বা এবং শক্তিশালী, কিন্তু আমরা অবশ্যই তাদের পরাজিত করতে পারব!"
• 16:01 ইস্রায়েলীয়েরা সদাপ্রভুর পরিবর্তে কনানীয় দেবতার পূজা করতে শুরু করে, __ সত্যবাদী __ ঈশ্বর.
• 31:08 তারা যীশুকে উপাসনা করে বলল, "সত্যি, তুমি ঈশ্বরের পুত্র।"
• 39:10 " আমি ঈশ্বর সম্পর্কে সত্য বলার জন্য পৃথিবীতে এসেছেন. সবাই সত্য ভালবাসে সবাই আমার কথা শুনো." পিলাত বললেন, " __সত্য__কি?"

শব্দ তথ্য:

• Strong's: H199, H389, H403, H529, H530, H543, H544, H551, H571, H935, H3321, H3330, H6237, H6656, H6965, H7187, H7189, G225, G226, G227, G228, G230, G1103, G3303, G3483, G3689, G4103, G4137