bn_tw/bible/other/chief.md

2.3 KiB

প্রধান, প্রধানদের

সংজ্ঞা:

"প্রধান" শব্দটা একটি নির্দিষ্ট দলের সবচেয়ে শক্তিশালী বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নেতাকে বোঝায়।

  • এই উদাহরণে অন্তর্ভুক্ত, "প্রধান সঙ্গীতজ্ঞ," "প্রধান যাজক," এবং "প্রধান কর সংগ্রাহক।" এবং "প্রধান শাসক।"
  • এটি একটি নির্দিষ্ট পরিবারের প্রধানের জন্যও ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন আদিপুস্তক 36 অধ্যায় যেখানে নির্দিষ্ট পুরুষদের তাদের পরিবারের গোষ্ঠীর "প্রধানগণ" হিসাবে নামকরণ করা হয়। এই প্রেক্ষাপটে, “প্রধান” শব্দটা এভাবেও অনুবাদ করাযায় যেমন “নেতা” বা “প্রধান পিতা |”
  • একটি বিশেষ্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, এই শব্দটি "নেতৃস্থানীয়" বা "শাসনতান্ত্রিক" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, "প্রধান সঙ্গীতজ্ঞ" বা "কর্তৃত্বকারী যাজক" হিসাবে।

(এছাড়াও দেখুন: মহাযাজকরা, যাজক, কর সংগ্রাহক)

বাইবেল তথ্যসূত্র:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H47, H441, H5057, H5387, H5632, H6496, H7218, H7225, H7227, H7229, H7262, H8269, H8334, G749, G750, G754, G4410, G4413, G5506