bn_tw/bible/kt/wrath.md

2.5 KiB

ক্রোধ, রাগ

সংজ্ঞা:

ক্রোধ একটি তীব্র রাগ যে কখনও কখনও দীর্ঘস্থায়ী হয়. এটা বিশেষ করে ঈশ্বরের ধার্মিক বিচার ও শাস্তি পাপের বিরুদ্ধে যারা তাহার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে.

  • বাইবেল মধ্যে, "ক্রোধ" সাধারণত তার বিরুদ্ধে হয় যারা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করে.
  • "ঈশ্বরের ক্রোধ" এছাড়াও তাঁর বিচার এবং পাপের জন্য শাস্তি উল্লেখ করতে পারেন.
  • ঈশ্বরের ক্রোধ হয় এক ধার্মিক শাস্তি যারা পাপ করে প্রায়িসচিত্ত করে না.

অনুবাদ পরামর্শ:

  • প্রসঙ্গে নির্ভর করে, এই শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে এমন অন্য উপায়গুলি হল "তীব্র রাগ" বা "ন্যায় বিচার" অথবা "রাগ."
  • ঈশ্বরের ক্রোধের কথা বলার সময়, এই শব্দটি অনুবাদ করার জন্য শব্দ বা শব্দগুচ্ছটি ব্যবহার করুন তা ক্রোধের পাপ ঠিক ভাবে উপযুক্ত হয়না. ঈশ্বরের ক্রোধ ঠিক এবং পবিত্র.

(আরো দেখুন: বিচার, পাপ)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H639, H2197, H2528, H2534, H2740, H3707, H3708, H5678, H7107, H7109, H7110, H7265, H7267, G2372, G3709, G3949, G3950