2.6 KiB
2.6 KiB
পাপ, দোষ, দোষী
সংজ্ঞা:
"পাপ" অর্থ আইনটি ভঙ্গ করা বা অন্য ব্যক্তির অধিকার লঙ্ঘন করা. একটি "পাপ" এর কর্ম "পাপ করা."
- এক দোষীতা নৈতিক বা নাগরিক আইন লঙ্ঘন বা অন্য ব্যক্তির বিরুদ্ধে পাপ করা হতে পারে.
- এই শব্দটি "পাপ" এবং "সীমালংঘন" শব্দগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত, বিশেষত এটি ঈশ্বরের অবাধ্যতার সাথে সম্পর্কযুক্ত.
- সমস্ত পাপ ঈশ্বরের বিরুদ্ধে দোষী হয়.
অনুবাদ পরামর্শ:
- প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "বিরুদ্ধে দোষারোপ" অনুবাদ করা যেতে পারে "বিরুদ্ধে পাপ" বা "শাসন ভঙ্গ করা."
- কিছু ভাষার "সীমা লংঘন" এর মতে একটি অভিব্যক্তি থাকতে পারে যা "দোষত্রুটি” অনুবাদ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে.
- বিবেচনা করুন যে এই শব্দটি বাইবেলের বাইবেলের বাইরের পাঠ্যাংশের অর্থের সঙ্গে মিলেছে এবং এটি এমন অন্যান্য পদগুলির সঙ্গে তুলনা করুন যা একইরকম অর্থ, যেমন "সীমালংঘন" এবং "পাপ".
(আরো দেখুন: অমান্য, অপরাধ, পাপী, অতিক্রম করা)
বাইবেল তথ্য:
- 1 শমূয়েল 25:27-28
- 2 বংশাবলী 26:16-18
- কলসীয় 02:13-15
- ইফিসীয় 02:1-3
- যিহিস্কেল 15:7-8
- রোমীয় 05:16-17
- রোমীয় 05:20-21
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H816, H817, H819, H2398, H4603, H4604, H6586, H6588, G264, G3900