bn_tw/bible/kt/satan.md

7.9 KiB

শয়তান, অপদেবতা,খারাপ এক

তথ্য:

যদিও শয়তান একটি আত্মা যেটা ঈশ্বর সৃষ্টি করেছেন, সে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ এবং ঈশ্বরের শত্রু হয়ে ওঠে. অপদেবতাকে এছাড়াও বলা হয় "শয়তান" এবং "মন্দ এক."

  • শয়তান ঈশ্বরকে এবং ঈশ্বর যা সৃষ্টি করেছেন সব কিছুকে ঘৃণা করে কারণ তিনি ঈশ্বরের স্থান গ্রহণ করতে চেয়েছিলেন এবং ঈশ্বরের মতো উপাসনা পেতে চেয়েছিলেন.
  • শয়তান মানুষকে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার জন্য প্রলোভিত করলো.
  • ঈশ্বর শয়তানের নিয়ন্ত্রণ থেকে মানুষ উদ্ধার করার জন্য, তাঁর পুত্র, যীশু খ্রিস্টকে এই পৃথিবীতে পাঠালেন.
  • "শয়তান" নামের অর্থ হলো "প্রতিদ্বন্দ্বী" বা "বিরোধী”.
  • শব্দ "শয়তান" মানে "অভিযুক্তকারী."

অনুবাদ পরামর্শ:

  • শব্দ "শয়তান" এছাড়াও "অভিযুক্তকারী" বা "মন্দ এক" বা "মন্দ আত্মাদের রাজা" বা "প্রধান মন্দ আত্মা” হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • "শয়তান" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "প্রতিপক্ষ" বা "শত্রু" বা অন্য কোন নাম যে এটি শয়তান কে বোঝায়.
  • এই পদগুলি দৈত্য এবং মন্দ আত্মা থেকে ভিন্নভাবে অনুবাদ করা উচিত এই পদগুলি দৈত্য এবং মন্দ আত্মা থেকে ভিন্নভাবে অনুবাদ করা উচিত.
  • বিবেচনা করুন একটি স্থানীয় বা জাতীয় ভাষাতে এই পদগুলি কিভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.

(দেখুন: অজানা কিভাবে অনুবাদ করতে হয়)

(অনুবাদ পরামর্শ: কিভাবে নাম অনুবাদ করতে হয়)

(আরো দেখুন: দানব, মন্দ, ইশ্বরের রাজ্য, প্রলোভন)

বাইবেল তথ্য:

বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:

  • 21:01 হবাকে প্রতারিত করেছিল সাপ __শয়তান__ছিল. এই প্রতিশ্রুতিটি অর্থাত্ মশীহ(উদ্ধারকর্তা) যিনি আসবেন তিনি __শয়তানকে__পুরোপুরিভাবে পরাজিত করবেন.
  • 25:06 তারপর শয়তান বিশ্বের সমস্ত রাজ্যে এবং তার সমস্ত মহিমা দেখালো এবং বললো, "আপনি যদি আপনি আমার কাছে নত হন এবং আমার উপাসনা করেন আমি এই সব কিছু আপনাকে দিয়ে দেবো।"
  • 25:08 যীশু____ শয়তানের প্রলোভনের মধ্যে পড়েনি, তাই শযতান তাকে ছেড়ে গেল।
  • 33:06 যীশু ব্যাখ্যা করে বললেন, "বীজ ঈশ্বরের শব্দ হয়. পথ এমন একজন ব্যক্তি যিনি ঈশ্বরের বাক্য শুনেছেন, কিন্তু তা বুঝতে পারছেন না, এবং __শয়তান __ তার কাছ থেকে শব্দটি নিয়ে নিয়েছে."
  • 38:07 যিহূদা রুটি নেওয়ার পর, শয়তান তার মধ্যে প্রবেশ করলো।
  • 48:04 ঈশ্বরের প্রতিশ্রুত যে হবার বংশধর মধ্যে একজন__শয়তানের__ মাথা চূর্ণ করবে, এবং শয়তান তার গোড়ালিতে ক্ষত হবে. এর অর্থ এই যে শয়তান মশীহকে হত্যা করবে, কিন্তু ঈশ্বর তাকে আবার জীবন দান করবেন, এবং তারপর মশীহ শয়তান এর চিরন্তন শক্তিকে চূর্ণ করবেন.
  • 49:15 ঈশ্বর আপনাকে শয়তানের অন্ধকার রাজত্ব থেকে বের করে এনে এবং ঈশ্বরের আলোর রাজত্বের মধ্যে আপনাকে রেখেছেন.
  • 50:09 " আগাছা এমন ব্যক্তিদের প্রতিনিধিত্ব করে যারা মন্দের__ অন্তর্গত। আগাছা রোপন বিরোধীরা__ মন্দের__ প্রতিনিধিত্ব করে."
  • 50:10 " যখন পৃথিবী শেষ হবে তখন দুতগনেরা ঐ সমস্ত লোকদের একত্রিত করবে যারা __ শয়তানের ___ এর অন্তর্গত এবং তাদের আগুনে ফেলে দেওয়া হবে, যেখানে তারা কান্নাকাটি করবে এবং ভয়ংকর যন্ত্রণা ভোগ করবে."
  • 50:15 যিশু যখন ফিরে আসবেন, তখন তিনি শয়তান এবং তাঁর রাজত্বকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করবেন। তিনি __শয়তানকে__কে নরকে ছুঁড়ে ফেলবেন যেখানে সে চিরকালের জন্য জ্বলবে, আর যারা ইশ্বরের পরিবর্তে তাঁর আনুগত্য করে তাদের কেউ ফেলে দেওয়া হবে.

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H7700, H7854, H8163, G1139, G1140, G1141, G1142, G1228, G4190, G4566, G4567