bn_tw/bible/kt/promise.md

প্রতিশ্রুতি, প্রতিশ্রুতিগুলি, প্রতিশ্রুতি

সংজ্ঞা:

একটি প্রতিশ্রুতি একটি অঙ্গীকার যা নির্দিষ্ট জিনিস করায়. যখন কেউ কিছু প্রতিশ্রুতি দেয়, এর অর্থ তিনি কিছু করার জন্য সমর্পণ করছেন.

• বাইবেল অনেক প্রতিশ্রুতি দেয় যা ঈশ্বর তাঁর লোকেদের জন্য করেছেন.
• প্রতিশ্রুতিগুলি আনুষ্ঠানিক চুক্তিগুলির মতো একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ.
• একটি প্রতিশ্রুতি প্রায়ই এটি সম্পন্ন করা হয় শপথের সাথে যা নিশ্চিত করাই যে ইহা পরে হবে.

অনুবাদ পরামর্শ:

• "প্রতিশ্রুতি" শব্দটি "সমর্পণ" বা "আশ্বাস" বা "প্রাতিভূ/অঙ্গীকারি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.
• "কিছু করার প্রতিশ্রুতি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে “কাহাকেও আশ্বাস দেওয়া যে আপনি কিছু করবে" বা "সমর্পণ করা কিছু করার জন্য”.

(আরো দেখুন: চুক্তি, শপথ, শপথ)

বাইবেল তথ্য:

• গালাতীয় 03:15-16
• আদিপুস্তক 25:31-34
• ইব্রীয় 11:8-10
• যাকোব 01:12-13
• গণনাপুস্তক 30:1-2

বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:

• 03:15 ঈশ্বর বলেন, "আমি __প্রতিজ্ঞা__করছি আমি কখনও এই ভূমিকে অভিশাপ দেবনা মানুষের মন্দতার জন্য, বা বন্যার দ্বারা বিশ্বকে/পৃথিবীকে আর ধ্বংস করবো না, যদিও বা মানুষ পাপী হয় তাদের ছোটবেলার সময় থেকে."Â<>
• 03:16 ঈশ্বর তারপর তার প্রতিজ্ঞা হিসাবে একটি রামধনু তৈরী করলেন. আকাশে যখনই রামধনু আবির্ভূত হবে, তখন ঈশ্বর মনে করবেন যা তিনি প্রতিজ্ঞা করেছিলেন সেইভাবে তাঁর লোকেদেরও হবে.
• 04:08 ঈশ্বর আব্রাহামের সাথে কথা বললেন এবং__প্রতিজ্ঞা__করেছিলেন তাহার একটি পুত্র হবে এবং অনেক বংশধর হবে আকাশের তারাদের মতো. আব্রাহাম ঈশ্বরের __ প্রতিজ্ঞার__উপর বিশ্বাস করলেন.
• 05:04 "আপনার স্ত্রী, সারাইয়ের, একটি পুত্র হবে --তিনি প্রতিজ্ঞার পুত্র হবে."
• 08:15 চুক্তির প্রতিজ্ঞা যে ঈশ্বর অব্রাহামকে দিয়েছিলেন ক্রমাগত ভাবে ইহা ইস্হাকের কাছে যাবে, তারপর যাকোবের কাছে এবং এরপর যাকোবের বারো পুত্র ও তাদের পরিবারের কাছে.
• 17:14 যদিও দায়ূদ ঈশ্বরের প্রতি অবিশ্বস্ত ছিলেন, তবুও ঈশ্বর তাঁর __ প্রতিজ্ঞার__প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন.
• 50:01 যিশু __প্রতিশ্রুতি__দিয়েছেন যে তিনি আবার পৃথিবী ধংসের আগে ফিরে আসবেন. যদিও তিনি এখনো ফিরে আসেন নি, তবে তিনি তার __প্রতিজ্ঞা__রাখবেন.

শব্দ তথ্য:

• Strong's: H559, H562, H1696, H8569, G1843, G1860, G1861, G1862, G3670, G4279