bn_tw/bible/kt/manna.md

2.8 KiB

মান্না

সংজ্ঞা:

মান্না একটি সাদা, শস্য-জাতীয় খাদ্য যা ঈশ্বর মিশর ছেড়ে যাওয়ার পর মরুভূমিতে 40 বছর ধরে থাকাকালীন সময়ে ইস্রায়েলীয়দের খেতে দিয়েছিলেন |

  • মান্না সাদা পরতের মত দেখতে যা প্রতি সকালে শিশিরের নিচে মাটির উপর প্রকাশ পায় | এটা স্বাদ মিষ্টি, মধুর মত |
  • ইস্রায়েলীয়রা বিশ্রামবার ছাড়া প্রত্যেক দিন সকালে মান্নার পরত সংগ্রহ করত |
  • বিশ্রামবারের আগে, ঈশ্বর ইস্রায়েলীয়দেরকে দ্বিগুণ পরিমাণ মান্নার সংগ্রহ করার জন্য বলেছিলেন, যাতে তারা তাদের বিশ্রামের দিনে তা সংগ্রহ করতে না হয় |
  • “মান্না” শব্দের মানে “এটা কি?”

বাইবেলে, মান্না কে “স্বর্গীয় খাদ্য” এবং “স্বর্গীয় শস্য” হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছে |

অনুবাদের পরামর্শ:

  • এই শব্দটি অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলি হল "পাতলা সাদা পরত" বা "স্বর্গ থেকে খাদ্য"।
  • বিবেচনা করুন যে কিভাবে এই শব্দটা স্থানীয় বা জাতীয় ভাষায়র বাইবেলে অনুবাদ করা হয়েছে | (এছাড়াও দেখুন: কিভাবে নামের অনুবাদ করতে হয়)

(এছাড়াও দেখুন: রুটি, মরুভূমি, শস্য, স্বর্গ,বিশ্রামবার)

বাইবেল তথ্যসূত্র:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H4478, G3131