bn_tw/bible/kt/propitiation.md

2.4 KiB
Raw Permalink Blame History

প্রায়শ্চিত্ত সাধন

সংজ্ঞা:

“প্রায়শ্চিত্ত সাধন” শব্দটি এমন একটি বলিদানকে বোঝায় যা ঈশ্বরের ন্যায়বিচারকে সন্তুষ্ট করতে বা পূরণ করতে এবং তাঁর ক্রোধকে শান্ত করার জন্য ব্যবহার করা হয়।

  • যীশু খ্রীষ্টের রক্তের বলিদান বা নৈবেদ্য হল মানবজাতির পাপের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রায়শ্চিত্ত সাধন।
  • ক্রুশে যীশুর মৃত্যু পাপের বিরুদ্ধে ঈশ্বরের ক্রোধকে তৃপ্ত করেছিল। এটি ঈশ্বরের জন্য মানুষের দিকে অনুগ্রহের সাথে দেখার এবং তাদের অনন্ত জীবন দেওয়ার জন্য একটি উপায় প্রদান করেছিল।

অনুবাদের পরামর্শ:

  • এই শব্দটি "তুষ্টি" বা "পাপ ক্ষমা এবং মানুষকে অনুগ্রহ প্রদানের জন্য ঈশ্বরের উদ্দেশ্য" হিসাবে অনুবাদ করা যায়|
  • "প্রায়শ্চিত্ত" শব্দটি অর্থের দিক থেকে "প্রায়শ্চিত্ত সাধনের" খুব কাছাকাছি| এই দুটি শব্দ কিভাবে ব্যবহৃত হয় তা তুলনা করা গুরুত্বপূর্ণ|

(এছাড়াও দেখুন: প্রায়শ্চিত্ত, অনন্তকালীন, ক্ষমা করা, বলিদান)

বাইবেলে উল্লেখ:

শব্দ তথ্য:

  • Strongs: G24340, G24350