bn_obs-tn/content/37/07.md

1.1 KiB

তিনি তাদের বললেন

তা হল, “তিনি সেখানে দাঁড়ানো পুরুষদের বললেন৷” তিনি সম্ভবত মার্থা ও মরিয়মকে বলছিলেন না পাথরের দরজাটিকে গড়িয়ে খুলে দিতে৷

পাথরের ঢাকনাটি সরিয়ে দাও

কিছু কিছু ভাষায় এটা বলা যায় যে, “কবরের দরজার মুখ থেকে পাথরটিকে দুরে সরিয়ে দাও৷”

মার্থা

মার্থা লাসার ও মরিয়মের বোন ছিলেন৷ 37-01-এ দেখুন৷

সে যে চারদিনের কবর প্রাপ্ত

এটিকে এভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, “সে চার দিন আগে মারা গিয়েছে আর তার দেহ সেখানে রাখা হয়েছে৷”