bn_obs-tn/content/27/04.md

998 B

(এই চিত্রটির চারধারের এই অস্পষ্টতাটি ইঙ্গিত করছে যে যীশু একটি কাহিনী বলছেন, আর তিনি কোনো ঐতিহাসিক ঘটনার বিবরণ দিচ্ছেন না৷) ব্যবস্থার-গুরুকে- 27-01-তে দেখুন আপনি কিভাবে এটিকে অনুবাদ করেছেন৷

যেরুশালেমের রাস্তা দিয়ে যিরীহোতে যাচ্ছিলেন

কিছু কিছু ভাষায় আপনি এটিকে এভাবে অনুবাদ করতে পারেন, “যেরুশালেমের নগর থেকে যিরীহোর নগরে যাচ্ছিলেন” বা, “যেরুশালেম থেকে যিরীহোতে যাচ্ছিলেন৷”