1.1 KiB
1.1 KiB
নির্জনপ্রদেশ
24-01-তে দেখুন আপনি এটিকে কিভাবে অনুবাদ করেছেন৷
অনুশোচনা
এটিকে আরও ভালোভাবে বলা যেতে পারে, “তোমাদের পাপের জন্য অনুতাপ করা৷”
ঈশ্বরের রাজ্য নিকট
তা হল, “ঈশ্বরের রাজ্য আবির্ভাব হতে প্রস্তুত” বা, “ঈশ্বরের রাজ্যের আগমন শীঘ্রই হবে৷” এটি লোকেদের উপর ঈশ্বরের শাসন করাকে উল্লেখ করে ৷ এটাকে এভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, “ঈশ্বরের রাজত্ব শীঘ্রই আরম্ভ হবে” বা, “ঈশ্বর আমাদের উপর শীঘ্রই রাজারূপে রাজত্ব করবেন৷”