1.6 KiB
1.6 KiB
ইলীশাবেত
ইলীশাবেতের বিষয়ে 22-04-এর টীকাটিকে দেখুন৷
ঈশ্বরের স্তুতি হোক
তা হল, “আমাদের সকলকে ঈশ্বরের স্তুতি করা উচিত৷”
বলা হবে
এটিকে অন্য প্রকারে বললে, “হবে” বা, “হিসেবে জানা হবে৷” যোহন আসলে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সদাপ্রভুর ভাববাদী হবেন৷
ভাববাদী
তা হল, “খুবিই গুরুত্বপূর্ণ ভাববাদী৷” যোহন সেই ভাববাদী হবেন যার বিষয়ে পুরনো নিয়মের ভাববাদীরা অনুমান করেছিলেন যিনি খ্রীষ্টের অগ্রে আসবেন৷
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সদাপ্রভুর
এটিকে অন্যভাবে বললে এটি হবে, “ঈশ্বর যিনি অন্য সকলকিছুর থেকে মহান” বা, “সেই ঈশ্বর যিনি সকল কিছুর উপর রাজত্ব করেন৷”
একটি বাইবেল কাহিনী
এইসব উল্লেখগুলো কিছু কিছু বাইবেল অনুবাদে সামান্য ভিন্ন হতে পারে৷