2.8 KiB
2.8 KiB
ৰাংকুকুৰ, ৰাংকুকুৰ, বন্য কুকুর
সংজ্ঞা:
একটি নেকড়ে হিংস্র, মাংস খাওয়া পশু যে একটি বন্য কুকুর অনুরূপ.
- নেকড়ে সাধারণত দলে শিকার করে এবং একটি চতুর এবং গোপনীয় পদ্ধতিতে তাদের শিকার.
- বাইবেলে, "নেকড়ের" শব্দটি মিথ্যা শিক্ষক বা মিথ্যা নবীদের উল্লেখ করার জন্য রূপক ব্যবহার করা হয়, যারা বিশ্বাস করে যে ভেড়ার সাথে তুলনা করা হয় । মিথ্যা শিক্ষা মানুষকে ভুল জিনিস বিশ্বাস করে যা তাদের ক্ষতি করে ।
- এই তুলনাটির উপর ভিত্তি করে ভেড়া বিশেষভাবে অরক্ষিত হয়ে পড়ে এবং নেকড়ের দ্বারা খাওয়া হয়, কারণ তারা দুর্বল এবং নিজেদের রক্ষা করতে পারে না ।
অনুবাদ প্রস্তাবনা
- এই শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে "বুনো কুকুর" বা "বন্য প্রাণী" হিসেবে ।
- বন্য কুকুরদের জন্য অন্য নামগুলো হতে পারে "ফেশিয়াল" অথবা "কোয়োট" ।
- যখন মানুষের কাছে ব্যাখ্যা করার জন্য রূপক ব্যবহৃত হয়, তখন এই অনুবাদ করা যেতে পারে "দুষ্ট লোকেরা যারা ভেড়ার মত মানুষের ক্ষতি করে ।
(পুনৰ চাওক: মন্দ, ভাৰীকোৱা ভাববাদী, মেষ, শিক্ষা)
বাইবেল তথ্যসূত্র:
তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :
- Strong's: H2061, H3611, G3074