2.8 KiB
2.8 KiB
গলে, গলে যাওয়া, গলে যাওয়া, গলে, গলিত
তথ্য:
"গলে যাওয়া" শব্দটিকে যখন গরম করা হয় তখন কিছু তরল হয়ে যায়. এটি রূপক পদ্ধতিতে ব্যবহার করা হয় । যা কিছু গলে যায়, তা "গলিত" বলে বর্ণনা করা হয় ।
- বিভিন্ন ধরনের ধাতু উত্তপ্ত হয়ে যায় যতক্ষণ না তারা গলে যায় এবং molds করা যেতে পারে যাতে করে এমন কিছু অস্ত্র বা মূর্তি আছে ৷ "গলিত ধাতু" প্রকাশ করে যে ধাতুটি গলে যায় ।
- ফলে জ্বলবে পোড়া, তার মোমের গলে ও drips । প্রাচীন কালে, অনেক সময় একটা সামান্য পরিমাণে গলে মোমের কিনারায় একটা চিঠি সিল করে দেওয়া হয় ।
- "গলে যাওয়া" অর্থাৎ, গলে যাওয়া মোমের মতো নরম ও দুর্বল হয়ে রূপক ব্যবহার করা হয় ।
- এই অভিব্যক্তি "তাদের হৃদয় গলে যাবে" অর্থাৎ ভয়ে তারা খুব দুর্বল হয়ে পড়বে ।
- আরেকটি রূপক প্রকাশ করা হয়েছে "তারা সরে যাবে" অর্থাৎ তারা চলে যেতে বাধ্য হবে অথবা দুর্বল হয়ে পড়বে এবং পরাজিত হয়ে যাবে ।
- "গলে যাওয়া" বা "liquefy" বা "তরল হয়ে যাওয়া" বা "লিকুইড" এর আভিধানিক অর্থ ।
- "গলে যাওয়া" এর রূপক অনুবাদের অন্য উপায় হতে পারে "নরম" অথবা "দুর্বল" অথবা "পরাজিত" ।
(পুনৰ চাওক: হৃদয়, দেৱতা, প্রতিমূর্তি, মোহৰ)
বাইবেল রেফারেন্স:
তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :
- Strong's: H1811, H2003, H2046, H3988, H4127, H4529, H4541, H4549, H5140, H5258, H5413, H6884, H8557, G3089, G5080