forked from es-419_obt/es-419_obs-tn
838 B
838 B
Maten un toro y prepárenlo como un sacrificio, pero no enciendan el fuego
Elías ordenó exactamente cómo los profetas de Baal debían preparar su sacrificio para probar y ver si Baal era un dios real.
Si Dios envía fuego sobre el altar
El conector Si indica una relación condicional hipotética. Si Dios envía fuego, entonces prueba que es real. (Ver: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-hypothetical)
el Dios verdadero
Esto significa el único y verdadero Dios.
Así que los sacerdotes de Baal prepararon un sacrificio, pero no encendieron el fuego.
El conector Así que relaciona el resultado (los profetas de Baal hicieron el sacrificio pero no encendieron el fuego), con la razón (Elías les dijo que lo hicieran así). (Vea: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result)