tn-en/jer/36/04.md

23 lines
946 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:baruch]]
* [[en:tw:biblicaltimeday]]
* [[en:tw:call]]
* [[en:tw:command]]
* [[en:tw:fast]]
* [[en:tw:houseofgod]]
* [[en:tw:jeremiah]]
* [[en:tw:prison]]
* [[en:tw:proclaim]]
* [[en:tw:scroll]]
* [[en:tw:wordofgod]]
## translationNotes
* **and Baruch wrote in a scroll, at Jeremiah's dictation of, all the words of Yahweh spoken to him** - "and while Jeremiah was speaking, Baruch wrote in a scroll all of the words of Yahweh which Yahweh had spoken to Jeremiah"
* **read from the scroll** - "read out loud from the scroll" or "proclaim from the scroll"
* **at my dictation** - "according to what I said"
* **must read ** - "must read out loud" or "must proclaim"
* **in the hearing of the people in his house** - "so that the people in Yahweh's house can hear them"
* **in the hearing of all of Judah who have come from their cities** - "so all the people of Judah who have come from their cities can hear them"