tn-en/2th/03/10.md

translationWords

• en:tw:exhort
• en:tw:jesus
• en:tw:lord

translationNotes

• **we ** - refers to Paul, Silas and Timothy but not the Thessalonians. (See: en:ta:vol2:translate:figs_exclusive).
• you - refer to Thessalonians believers (See: en:ta:vol1:translate:figs_you)
• some walk idly - some walk idly- "some live idle lives" or "some are lazy"
• with quietness - "in a quiet, peaceful, mild manner"