forked from STR/fr_tw
17 lines
958 B
Markdown
17 lines
958 B
Markdown
# remplir
|
|
|
|
## Définition
|
|
|
|
"Le terme «remplir» signifie compléter ou accomplir quelque chose qui a été prévu.
|
|
|
|
* Quand une prophétie se réalise, cela signifie que Dieu fait arriver ce qui a été prédit dans la prophétie.
|
|
* Si une personne accomplit une promesse ou un voeu, cela veut dire qu'il fait ce qu'il a promis de faire.
|
|
* Accomplir une responsabilité signifie faire la tâche qui a été assignée ou nécessaire.
|
|
|
|
## traduction Suggestions
|
|
|
|
* Selon le contexte, "remplir" pourrait être traduit par «accomplir» ou «compléter» ou «la cause de ce qui se produit» ou «obéir» ou «exécuter».
|
|
* L'expression "a été remplie» pourrait aussi être traduite comme, "est devenu réalité» ou «est arrivé» ou «a eu lieu*"
|
|
* Façons de traduire "remplir" comme dans "accomplir votre ministère» pourraient inclure, «completer» ou «exécuter» ou «pratiquer» ou «servir les autres comme Dieu vous a appelés à le faire*"
|
|
|