en_tw/bible/other/captive.md

34 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# captive, captivate, captivity, catch
## Definition:
The terms “captive” and “captivity” refer to people who have been captured and forced to live somewhere they do not want to live, such as in a foreign country.
* The Israelites from the kingdom of Judah were held captive in the kingdom of Babylonia for 70 years.
* Captives are often required to work for the people or nation that captured them.
* Daniel and Nehemiah were Israelite captives who worked for the Babylonian king.
* The expression to “take captive” is another way of talking about capturing someone.
* The expression, “carry you away captive” could also be translated as “force you to live as captives” or “take you away to another country as prisoners.”
* In a figurative sense, the apostle Paul tells Christians to “take captive” every thought and make it obedient to Christ.
* He also talks about how a person can be “taken captive” by sin, which means he is “controlled by” sin.
## Translation Suggestions
* Depending on the context, to be “held captive” could also be translated by, “not allowed to be free” or “kept in prison” or “forced to live in a foreign country.”
* The expression, “led captive” or “taken captive” could be translated as “captured” or “imprisoned” or “forced to go to a foreign land.”
* The term “captives” could also be translated as “people who were captured” or “enslaved people.”
* Depending on the context, “captivity” could also be translated as “imprisonment” or “exile” or “forced stay in a foreign country.”
(See also: [Babylon](../names/babylon.md), [exile](../other/exile.md), [prison](../other/prison.md), [seize](../other/seize.md))
## Bible References:
* [2 Corinthians 10:5](rc://en/tn/help/2co/10/05)
* [Isaiah 20:4](rc://en/tn/help/isa/20/04)
* [Jeremiah 43:3](rc://en/tn/help/jer/43/03)
* [Luke 4:18](rc://en/tn/help/luk/04/18)
## Word Data:
* Strongs: H1123, H1473, H1540, H1546, H1547, H7617, H7622, H7628, H7633, H7686, G01610, G01620, G01630, G01640, G22210