en_tw/bible/kt/worship.md

42 lines
2.7 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# prostrate, bow down, worship
## Definition:
To “prostrate” oneself means to lie flat on the ground, usually in submission to a person of authority such as a king or some other powerful person. This same term can also mean to “worship,” referring to the actions of honoring, praising, and obeying God.
* This term often means literally “bow down” or “prostrate oneself” to humbly honor someone.
* We worship God when we serve and honor him, by praising him and obeying him.
* When the Israelites worshiped God, it often included sacrificing an animal on an altar.
* This term can be used both of people who worship Yahweh as the One True God and others who worship false gods.
## Translation Suggestions:
* The term “worship” could be translated as “bow down to” or “honor and serve” or “honor and obey.”
* In some contexts, it could also be translated as “humbly praise” or “give honor and praise.”
(See also: [bow](../other/bow.md), [fear](../kt/fear.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [praise](../other/praise.md), [honor](../kt/honor.md))
## Bible References:
* [Colossians 2:18-19](rc://en/tn/help/col/02/18)
* [Deuteronomy 29:18](rc://en/tn/help/deu/29/18)
* [Exodus 3:11-12](rc://en/tn/help/exo/03/11)
* [Luke 4:7](rc://en/tn/help/luk/04/07)
* [Matthew 2:2](rc://en/tn/help/mat/02/02)
* [Matthew 2:8](rc://en/tn/help/mat/02/08)
## Examples from the Bible stories:
* __[13:4](rc://en/tn/help/obs/13/04)__ Then God gave them the covenant and said, “I am Yahweh, your God, who saved you from slavery in Egypt. Do not __worship__ other gods.”
* __[14:2](rc://en/tn/help/obs/14/02)__ The Canaanites did not __worship__ or obey God. They __worshiped__ false gods and did many evil things.
* __[17:6](rc://en/tn/help/obs/17/06)__ David wanted to build a temple where all the Israelites could __worship__ God and offer him sacrifices.
* __[18:12](rc://en/tn/help/obs/18/12)__ All of the kings and most of the people of the kingdom of Israel __worshiped__ idols.
* __[25:7](rc://en/tn/help/obs/25/07)__ Jesus replied, “Get away from me, Satan! In Gods word he commands his people, __Worship__ only the Lord your God and only serve him.’”
* __[26:2](rc://en/tn/help/obs/26/02)__ On the Sabbath, he (Jesus) went to the place of __worship__.
* __[47:1](rc://en/tn/help/obs/47/01)__ There they met a woman named Lydia who was a merchant. She loved and __worshiped__ God.
* __[49:18](rc://en/tn/help/obs/49/18)__ God tells you to pray, to study his word, to __worship__ him with other Christians, and to tell others what he has done for you.
## Word Data:
* Strongs: H5457, H5647, H6087, H7812, G13910, G14790, G21510, G23180, G23230, G23560, G30000, G35110, G43520, G43530, G45730, G45740, G45760