en_tw/bible/kt/restore.md

34 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# restore, restoration
## Definition:
The terms “restore” and “restoration” refer to causing something to return to its original place or condition.
* When a diseased body part is restored, this means it has been “healed.”
* A broken relationship that is restored has been “reconciled.” God restores sinful people and brings them back to himself.
* If people have been restored to their home country, they have been “brought back” or “returned” to that country.
## Translation Suggestions:
* Depending on the context, ways to translate “restore” could include “renew” or “repay” or “return” or “heal” or “bring back.”
* Other expressions for this term could be “make new” or “make like new again.”
* When property is “restored,” it has been “repaired” or “replaced” or “given back” to its owner.
* Depending on the context, “restoration” could be translated as “renewal” or “healing” or “reconciliation.”
## Bible References:
* [2 Kings 5:10](rc://en/tn/help/2ki/05/10)
* [Acts 3:21](rc://en/tn/help/act/03/21)
* [Acts 15:15-18](rc://en/tn/help/act/15/15)
* [Isaiah 49:5-6](rc://en/tn/help/isa/49/05)
* [Jeremiah 15:19-21](rc://en/tn/help/jer/15/19)
* [Lamentations 5:22](rc://en/tn/help/lam/05/22)
* [Leviticus 6:5-7](rc://en/tn/help/lev/06/05)
* [Luke 19:8](rc://en/tn/help/luk/19/08)
* [Matthew 12:13](rc://en/tn/help/mat/12/13)
* [Psalm 80:1-3](rc://en/tn/help/psa/080/001)
## Word Data:
* Strongs: H7725, H7999, H8421, G600, G2675