en_tw/bible/kt/pastor.md

25 lines
941 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# pastor
## Definition:
The term “pastor” is literally the same word as “shepherd.” It is used as a title for someone who is the spiritual leader for a group of believers.
* In English Bible versions, “pastor” only occurs one time, in the book of Ephesians. It is the same word as is translated as “shepherd” elsewhere.
* In some languages, the word for “pastor” is the same as the word for “shepherd.”
* It is also the same word as is used to refer to Jesus as the “good Shepherd.”
## Translation Suggestions:
* It is best to translate this term with the word for “shepherd” in the project language.
* Other ways to translate this term could include “spiritual shepherd” or “shepherding Christian leader.”
(See also: [shepherd](../other/shepherd.md), [sheep](../other/sheep.md))
## Bible References:
* [Ephesians 4:11-13](rc://en/tn/help/eph/04/11)
## Word Data:
* Strongs: H7462, G4166