en_tw/bible/other/submit.md

25 lines
1.2 KiB
Markdown

# submit, in submission #
## Definition: ##
To "submit" usually means to voluntarily place oneself under the authority of a person or government.
* The Bible tells believers in Jesus to submit to God and other authorities in their lives.
* The instruction to "submit to one another" means to humbly accept correction and to focus on the needs of others rather than on our own needs.
* To "live in submission to" means to put oneself under the authority of something or someone.
## Translation Suggestions: ##
* The command "submit to" could be translated as "put yourself under the authority of" or "follow the leadership of" or "humbly honor and respect"
* The term "submission" could be translated as "obedience" or “the following of authority.”
* The phrase "live in submission to" could be translated as "be obedient to" or "put oneself under the authority of."
* The phrase "be in submission" could be translated as "humbly accept authority."
(See also: [subject](../other/subject.md))
## Bible References: ##
* [1 Corinthians 14:34-36](en/tn/1co/help/14/34)
* [1 Peter 03:1-2](en/tn/1pe/help/03/01)
* [Hebrews 13:15-17](en/tn/heb/help/13/15)
* [Luke 10:17-20](en/tn/luk/help/10/17)