43 lines
2.7 KiB
Markdown
43 lines
2.7 KiB
Markdown
# mercy, merciful #
|
|
|
|
## Definition: ##
|
|
|
|
The terms "mercy" and "merciful" refer to helping people who are in need, especially when they are in a lowly or humbled condition.
|
|
|
|
* The term "mercy" can also include the meaning of not punishing people for something they have done wrong.
|
|
* A powerful person such as a king is described as "merciful" when he treats people kindly instead of harming them.
|
|
* Being merciful also means to forgive someone who has done something wrong against us.
|
|
* We show mercy when we help people who are in great need.
|
|
* God is merciful to us, and he wants us to be merciful to others.
|
|
|
|
## Translation Suggestions: ##
|
|
|
|
* Depending on the context, "mercy" could be translated as "kindness" or "compassion" or "pity."
|
|
* The term "merciful" could be translated as "showing pity" or "being kind to" or "forgiving."
|
|
* To "show mercy to" or "have mercy on" could be translated as "treat kindly" or "be compassionate toward."
|
|
|
|
(See also: [compassion](../kt/compassion.md), [forgive](../kt/forgive.md))
|
|
|
|
## Bible References: ##
|
|
|
|
* [1 Peter 01:3-5](en/tn/1pe/help/01/03)
|
|
* [1 Timothy 01:12-14](en/tn/1ti/help/01/12)
|
|
* [Daniel 09:17-19](en/tn/dan/help/09/17)
|
|
* [Exodus 34:5-7](en/tn/exo/help/34/05)
|
|
* [Genesis 19:16-17](en/tn/gen/help/19/16)
|
|
* [Hebrews 10:28-29](en/tn/heb/help/10/28)
|
|
* [James 02:12-13](en/tn/jas/help/02/12)
|
|
* [Luke 06:35-36](en/tn/luk/help/06/35)
|
|
* [Matthew 09:27-28](en/tn/mat/help/09/27)
|
|
* [Philippians 02:25-27](en/tn/php/help/02/25)
|
|
* [Psalms 041:4-6](en/tn/psa/help/41/04)
|
|
* [Romans 12:1-2](en/tn/rom/help/12/01)
|
|
|
|
## Examples from the Bible stories: ##
|
|
|
|
* __[19:16](en/tn/obs/help/19/16)__ They (the prophets) all told the people to stop worshiping idols and to start showing justice and __mercy__ to others.
|
|
* __[19:17](en/tn/obs/help/19/17)__ He (Jeremiah) sank down into the mud that was in the bottom of the well, but then the king had __mercy__ on him and ordered his servants to pull Jeremiah out of the well before he died.
|
|
* __[20:12](en/tn/obs/help/20/12)__ The Persian Empire was strong but __merciful__ to the people it conquered.
|
|
* __[27:11](en/tn/obs/help/27/11)__ Then Jesus asked the law expert, "What do you think? Which one of the three men was a neighbor to the man who was robbed and beaten?" He replied, "The one who was __merciful__ to him."
|
|
* __[32:11](en/tn/obs/help/32/11)__ But Jesus said to him, "No, I want you to go home and tell your friends and family about everything that God has done for you and how he has had __mercy__ on you."
|
|
* __[34:09](en/tn/obs/help/34/09)__ "But the tax collector stood far away from the religious ruler, did not even look up to heaven. Instead, he pounded on his chest and prayed, 'God, please be __merciful__ to me because I am a sinner.'" |