What was the church in Antioch doing when the Holy Spirit told them to set apart Barnabas and Saul?

They were praying and fasting.

What was the purpose for which the church in Antioch sent out Saul and Barnabas?

They sent them out to preach the good news about Jesus in many other places.