What did some of the people think was the reason the disciples were talking this way?

They thought the disciples were drunk.

What did Peter say was causing them to speak these languages?

Peter said God was pouring out his Spirit.