After the flood, did the people fill the earth as God had commanded?

No. They gathered together and built a city.

How many different languages were there in the world at that time?

There was only one language.