en_obs-tn/content/42/02.md

515 B
Raw Permalink Blame History

Jesus approached them and started walking with them, but they did not recognize him

The connecting word but indicates a contrast relationship. They knew Jesus well so you would expect them to recognize him, but they did not. (See: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast)

did not recognize him

This could mean did not know that it was Jesus.

all the things that had happened

This refers to the teaching and miracles of Jesus, his death, and the reports of his resurrection.