en_obs-tn/content/32/11.md

522 B

Jesus said to him, “No. I want you to go home and tell everyone what God has done for you. Tell them how he has had mercy on you.”

This is direct quotation. It can also be stated as an indirect quotation: “Jesus told him to go home and tell everyone what God has done for him, and to tell them how God had mercy on him.” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)

how he has had mercy on you

This can be translated as: “how he has shown mercy to you” or “that he has been merciful to you.”