861 B
861 B
Jesus returned to the other side of the lake
It is implied that the disciples were with Jesus. This can be clearly stated: "Jesus and his disciples returned to the other side of the lake" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
pressed in on him
That is, “pushed tightly against him” or, “crowded in tightly around him.”
In the crowd was a woman
This introduces the woman as a new character. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-participants)
a bleeding problem
The woman did not have an open wound; rather, her monthly flow of blood would not stop. Your language may have a polite way to refer to this condition. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)
she only got worse
That is, “her condition only got worse” or, “ her health got worse instead of better” or, “instead she became more sick.”