en_obs-tn/content/31/08.md

880 B

The disciples were amazed

If you need to be more specific, it can be stated what they were amazed by. Alternate translation: "They were completely amazed at what he had done" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

They worshiped him and said to him, “Truly, you are the Son of God.”

This is direct quotation. It can also be stated as an indirect quotation: "They worshiped him and said to him that he was truly the Son of God.” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)

Truly you are the Son of God

Other ways to say this would be, “You really are the Son of God” or, “It really is true that you are the Son of God.”

the Son of God

This is an important title for Jesus. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

A Bible story from

These references may be slightly different in some Bible translations.