en_obs-tn/content/27/04.md

General Information

The cloud-like frame around this picture indicates that Jesus is telling a story, and not necessarily explaining a historical event.

the law expert

See how you translated this term in 27:01.

a story

The story was in the form of a parable. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parables)

There was a Jewish man

This introduces a new character. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-participants)

from Jerusalem to Jericho

In some languages you could translate this as, “from the city of Jerusalem to the city of Jericho” or, “from Jerusalem City to Jericho City.”