en_obs-tn/content/17/09.md

573 B
Raw Permalink Blame History

However, toward the end of his life

The connecting word "However" contrasts David obeying God for many years, with his terrible sin against God toward the end of his life. (See: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast)

toward the end of his life

This may be translated as, “when David was older” or “later on in Davids life.”

his life

This refers to the life that he has or lived. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-possession)

sinned terribly

That is, “sinned in a very evil way.” Davids sin was especially evil.