When the Israelites saw

The connecting word "When" connects the cause—God's destruction of the Egyptian army, with the effect—the Israelites trusted God. (See: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result)

trusted in God

In other words, the people now trusted that God was powerful and could protect them.