covered their ears

This could also be translated as, “They put their hands over their ears.” This was to show that they did not want to hear what Stephen said.

yelled loudly

They were yelling in anger. Translate this in a way that communicates that they were very upset.