806 B
806 B
one day
This phrase introduces an event that happened in the past, but does not state the specific time. Many languages have a similar way to begin telling a true story. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)
turned to her
This could mean ‘turned around and looked at her.’
In the name of Jesus
This could mean ‘by the authority of Jesus.’ Here name stands for speaking with the authority or as the representative of Jesus Christ. Because of Jesus’ authority, Paul could command the demon to leave. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
come out of her
This could mean ‘leave her’ or ‘go away from her.’
Right away the demon left her
‘the demon came out immediately’ (See: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential)