en_obs-tn/content/38/12.md

My Father

This is an important title for God the Father. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

if it is possible

This means ‘if God would allow it to happen.’ Alternate translation: “if you will allow it” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

drink this cup of suffering

Jesus speaks of the work that he must do, including dying on the cross, as if it were a bitter liquid that God has commanded him to drink from a cup. Alternate translation: “go through this suffering” or “suffer what is about to happen” or “endure this suffering.” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

let your will be done

This expression means ‘do what you have planned’ or ‘do what needs to be done.’