en_obs-tn/content/10/12.md

874 B
Raw Permalink Blame History

these nine plagues

This means: these nine disasters that God had caused.

Since Pharaoh would not listen, God planned to send one last plague. This would change Pharaohs mind.

The connecting word Since connects the action (God sending one last plague), with the reason (Pharaoh refused to let the Israelites go free). (See: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result)

Since Pharaoh would not listen

This could be translated as: “Since Pharaoh would not do what God was telling him to do” or “Since Pharaoh refused to obey God.”

This would change Pharaohs mind

Another way to say this would be: “This last plague would cause Pharaoh to change how he thought about God and, as a result, he would let the Israelites go free.”

A Bible story from

These references may be slightly different in some Bible translations.