this noise
This refers to the sound like a rushing wind that happened when the Holy Spirit filled the believers.
in their own native language
The people in the crowd were from different regions, and spoke different languages. They each heard the disciples speak to them in their own language.