369 lines
14 KiB
Plaintext
369 lines
14 KiB
Plaintext
Lemma Category Gloss
|
|
אֲבִיאָסָף Name Abiasaph
|
|
אֲבִיהוּא Name Abihu
|
|
אֶבֶן-2 Realia precious stone
|
|
אָבְנַיִם-2 Realia birthstool
|
|
אַבְרָהָם Name Abraham
|
|
אֱדוֹם Name Edom
|
|
אָדוֹן Beings lord, master, owner
|
|
אַדִּיר-1 Attributes mighty, majestic, noble
|
|
אדם Realia to be dyed red
|
|
אָדָם-3 Beings man, human; humankind; human being(s)
|
|
אֹדֶם Realia ruby; carnelian
|
|
אֲדֹנָי Beings Lord, Master (only to refer to God)
|
|
אהב Attributes love
|
|
אֹהַד Name Ohad
|
|
אֹהֶל מוֹעֵד Realia tent of meeting
|
|
אָהֳלִיאָב Name Oholiab
|
|
אַהֲרֹן Name Aaron
|
|
אוּרִי-1 Name Uri
|
|
אוֹת-1 Rituals miraculous sign; miracle
|
|
אוֹת-3 Realia sign, souvenir
|
|
אֵזוֹב Flora hyssop, marjoram
|
|
אֶזְרָח Beings native
|
|
אֲחִיסָמָךְ Name Ahisamach
|
|
אַחְלָמָה Realia amethyst (?); jasper (?)
|
|
אַיִל-1 Fauna ram
|
|
אַיִל-2 Attributes leader, chief
|
|
אֵילִם Name Elim
|
|
אֵימָה Attributes terror, dread
|
|
אִיתָמָר Name Ithamar
|
|
אֵל Beings god; God
|
|
אֵל שַׁדַּי Beings El Shaddai; God Almighty
|
|
אֱלֹהִים Beings god; gods; God
|
|
אֱלִיעֶזֶר-2 Name Eliezer
|
|
אֱלִישֶׁבַע Name Elisheba
|
|
אֶלְעָזָר-1 Name Eleazar
|
|
אֶלְצָפָן Name Elzaphan
|
|
אֶלְקָנָה-1 Name Elkanah
|
|
אָמָה Beings slave, handmaid
|
|
אֱמוּנָה Attributes steadiness; faithfulness; trust
|
|
אמן-2 Attributes Hiphil: believe in, trust
|
|
אֱמֹרִי Name Amorite
|
|
אֱמֶת Attributes truth, faithfulness
|
|
אַסִּיר-1 Name Assir
|
|
אֵפֹד-2 Realia ephod; priestly apron
|
|
אַרְבֶּה Fauna locust
|
|
אַרְגָּמָן Realia reddish-purple
|
|
אֲרוֹן Rituals covenant box
|
|
אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ Attributes land flowing of milk and honey; fruitful land
|
|
ארר Rituals curse
|
|
אִשֶּׁה Rituals offering made by fire
|
|
אָשֵׁר-1 Name Asher
|
|
אֲשֵׁרָה-2 Realia sacred pole
|
|
אֵתָם Name Etham
|
|
בַּד Realia linen
|
|
בְּהֵמָה-2 Fauna domestic animal
|
|
בּוֹר Realia dungeon
|
|
בֵּית הַבּוֹר Realia dungeon
|
|
בִּכּוּרִים Flora first-fruits
|
|
בִּנְיָמִין-1 Name Benjamin
|
|
בְּעִיר-1 Fauna cattle, livestock
|
|
בַּעַל צְפוֹן Name Baal-Zephon
|
|
בַּעַל-1 Beings master, owner; husband
|
|
בְּצַלְאֵל-1 Name Bezalel
|
|
בָּקָר Fauna cattle, oxen, herd
|
|
בְּרִית Rituals covenant, treaty
|
|
ברך Rituals bless, praise
|
|
בְּרָכָה-1 Rituals blessing
|
|
בָּרֶקֶת Realia emerald
|
|
בֹּשֶׂם Flora balsam tree; balsam oil
|
|
גאל-1 Miscellaneous to redeem; to deliver
|
|
גַּד Flora coriander
|
|
גַּד-2 Name Gad
|
|
גְּדִי, גְּדִיָּה Fauna young goat, kid
|
|
גּוֹי Beings nation, people
|
|
גָּזִית Realia hewn stone; dressed stone; squared stone
|
|
גֹּמֶא Flora papyrus
|
|
גָּמָל Fauna camel
|
|
גֵּר Beings sojourner, stranger
|
|
גֵּרְשׁוֹם-1 Name Gershom
|
|
גֵּרְשׁוֹן Name Gershon
|
|
גֹּשֶׁן-1 Name Goshen
|
|
דְּבַר־יהוה Miscellaneous word of the LORD
|
|
דָּג, דָּגָה Fauna fish
|
|
דָּן-1 Name Dan
|
|
דַּעַת-1 Attributes knowledge
|
|
דֶּרֶךְ Attributes way (of life, of God)
|
|
זְבוּלוּן Name Zebulun
|
|
זֶבַח-1 Rituals slaughtering, sacrifice
|
|
זַיִת Flora olive tree
|
|
זִכְרִי-1 Name Zichri
|
|
זנה Attributes play the prostitute
|
|
זָקֵן Beings elder
|
|
זָר Beings alien, outsider
|
|
חֶבְרוֹן-2 Name Hebron
|
|
חִוִּי Name Hivite
|
|
חוּר-1 Name Hur
|
|
חוּר-2 Name Hur
|
|
חטא-1 Attributes to sin, to commit a sin
|
|
חטא-2 Attributes to stand guilty; to be at fault; to bring guilt upon; to bear the blame for (a specific action); to take responsibility for (the loss)
|
|
חטא-4 Rituals to sacrifice as sin-offering; to present a sin-offering
|
|
חַטָּאָה Attributes sin
|
|
חֲטָאָה-1 Attributes guilt
|
|
חַטָּאת-1 Attributes sin
|
|
חַטָּאת-5 Rituals sin-offering
|
|
חַיָּה-1 Fauna living creature, wild land animal, beast
|
|
חָכְמָה-1 Attributes ability; skill
|
|
חֶלְבְּנָה Flora galbanum
|
|
חלה פָּנִים Attributes fervently ask someone for help or goodwill
|
|
חלל-1 Attributes to profane
|
|
חלל-2 Attributes to dishonor
|
|
חֲמוֹר-1 Fauna donkey
|
|
חֵן-1 Attributes favor; approval; pity; grace; kindness; mercy; compassion
|
|
חֲנוֹךְ-4 Name Enoch, Hanoch
|
|
חַנּוּן Attributes generous; merciful
|
|
חנן-1 Attributes to be kindly disposed; be generous; be merciful
|
|
חֶסֶד Attributes kindness; lovingkindness; solidarity; joint liability; grace
|
|
חֶצְרוֹן-1 Name Hezron
|
|
חֹק-2 Miscellaneous fixed quota
|
|
חֹק-3 Miscellaneous decree, statute
|
|
חֶרֶב Realia sword, violence, warfare, death
|
|
חֹרֵב Name Horeb
|
|
חַרְטֹם Beings soothsayer, priest, magician
|
|
חרם-1 Rituals proscribe, devote to God
|
|
חֲרֹשֶׁת Realia engraving (on stone); carving (on wood)
|
|
חָרָשׁ Beings craftsman
|
|
חִתִּי Name Hittite
|
|
טָהוֹר Attributes pure, clean
|
|
טֹהַר Attributes purity, cleanness
|
|
יְאֹר-1 Name Nile
|
|
יְאֹר-2 Realia Nile's branches; channels of the Nile; waterways of the Nile
|
|
יְבוּסִי Name Jebusite
|
|
יָהּ Name Yah (=Yahweh) / LORD
|
|
יְהוּדָה-1 Name Judah
|
|
יהוה Name YHWH / Yahweh / LORD
|
|
יְהוֹשׁוּעַ-1 Name Joshua
|
|
יָהֲלֹם Realia diamond
|
|
יוֹכֶבֶד Name Jochebed
|
|
יוֹסֵף-1 Name Joseph
|
|
יָכִין-1 Name Jachin
|
|
יַם־סוּף Name Sea of Reeds, Red Sea
|
|
יְמוּאֵל Name Jemuel
|
|
יָמִין-1 Name Jamin
|
|
יַעֲקֹב Name Jacob
|
|
יִצְהָר-2 Name Izhar
|
|
יִצְחָק Name Isaac
|
|
ירא Attributes fear
|
|
יָרֵא Attributes state of fearing, standing in awe
|
|
יִרְאָה Attributes fear, awe
|
|
ירשׁ-5 Miscellaneous dispossess
|
|
יָשְׁפֵה Realia jasper
|
|
יָשָׁר Attributes straight, right, successful
|
|
יִשְׂרָאֵל Name Israel
|
|
יִשָּׂשׂכָר-1 Name Issachar
|
|
יְשׁוּעָה Miscellaneous salvation
|
|
ישׁע Miscellaneous help; save; give victory
|
|
יָתֵד-2 Realia tent peg
|
|
יָתוֹם Beings fatherless, orphan
|
|
יֶתֶר-1 Name Jether
|
|
יִתְרוֹ Name Jethro
|
|
כבד-2 Attributes bring honor and glory on oneself
|
|
כבד-3 Attributes treat with honor and respect
|
|
כָּבוֹד-1 Attributes glory, presence of God
|
|
כָּבוֹד-2 Attributes honor; greatness; that which causes honor, greatness
|
|
כֶּבֶשׂ, כַבְשָׂה, כִּבְשָׂה Fauna lamb
|
|
כהן Rituals act, treat as a priest
|
|
כֹּהֵן Beings priest
|
|
כְּהֻנָּה Rituals priesthood
|
|
כֹּחַ-2 Attributes strength, power, might; substance, wealth, riches
|
|
כֶּלֶב Fauna dog
|
|
כֵּן, כִּנָּם Fauna mosquito
|
|
כְּנַעַן-2 Name (land of) Canaan
|
|
כְּנַעֲנִי Name Canaanite
|
|
כִּסֵּא Realia throne
|
|
כֻּסֶּמֶת Flora spelt
|
|
כֶּסֶף Realia silver; money
|
|
כפר-2 Attributes perform the ritual of making atonement
|
|
כִּפֻּרִים Attributes atonement
|
|
כְּרוּב-1 Beings cherub, cherubim (pl.)
|
|
כֶּרֶם Flora vineyard
|
|
כַּרְמִי-1 Name Carmi
|
|
לְבֵנָה Realia brick
|
|
לְבֹנָה Flora frankincense
|
|
לִבְנִי-1 Name Libni
|
|
לוּחַ-1 Realia board, plank
|
|
לוּחַ-2 Realia (stone) tablet
|
|
לֵוִי-1 Name Levi
|
|
לֵוִי-2 Name Levite
|
|
לֶחֶם פָּנִים Rituals bread of display; bread of the Presence; sacred bread
|
|
לֶשֶׁם-1 Realia jacinth
|
|
מִגְדֹּל Name Migdol
|
|
מַגֵּפָה Miscellaneous blow, plague, defeat
|
|
מִדְיָן Name Midian
|
|
מוֹאָב Name Moab
|
|
מול-1 Rituals to circumsize; circumcision
|
|
מוּלָה Rituals circumcision
|
|
מוֹפֵת-2 Miscellaneous miracle, wonder
|
|
מוֹקֵשׁ Realia trap
|
|
מוּשִׁי-1 Name Mushi
|
|
מִזְבַּח הָעֹלָה Realia altar of burnt offering
|
|
מחה-2 Attributes destroy
|
|
מַחְלִי-1 Name Mahli
|
|
מַטֶּה Beings tribe
|
|
מִישָׁאֵל-1 Name Mishael
|
|
מַלְאָךְ-2 Beings angel
|
|
מִלּוּאִים Rituals installation of a priest
|
|
מֶלֶךְ-1 Beings king
|
|
מִנְחָה Rituals gift; tribute; offering; grain-offering
|
|
מַסָּה Name Massah
|
|
מַעֲשֵׂה רֹקֵם Realia embroidered work, needlework
|
|
מַצָּה Realia unleavened bread; bread made without yeast
|
|
מִצְרִי Name Egyptian
|
|
מִצְרַיִם Name Mizraim; Egypt
|
|
מַקֵּל Realia (shepherd's) staff
|
|
מִקְנֶה Fauna domestic animals, livestock
|
|
מִקְשָׁה-1 Realia hammered work; beaten work
|
|
מֹר Flora myrrh
|
|
מָרָה Name Marah
|
|
מְרִיבָה Name Meribah
|
|
מִרְיָם-1 Name Miriam
|
|
מַרְצֵעַ Realia awl
|
|
מָרֹר Flora bitter thing; bitter herbs
|
|
מְרָרִי-1 Name Merari
|
|
מֹשֶׁה Name Moses
|
|
מִשְׁפָּחָה Beings genus, kind (of animals); clan
|
|
משׁח Rituals smear; anoint
|
|
נָבִיא Beings prophet
|
|
נֶגֶב Name Negeb
|
|
נָדָב-1 Name Nadab
|
|
נְדָבָה-2 Rituals voluntary offering
|
|
נוּן Name Nun
|
|
נֵזֶר-2 Realia crown; diadem
|
|
נַחֲלָה Miscellaneous possession; inheritance; lot
|
|
נָחָשׁ-1 Fauna snake
|
|
נַחְשׁוֹן Name Nahshon
|
|
נָטָף Flora storax, gum resin
|
|
נֵס-1 Realia banner; flag
|
|
נֶסֶךְ Rituals libation, drink-offering
|
|
נֶפֶג-1 Name Nepheg
|
|
נֹפֶךְ Realia turquoise
|
|
נַפְתָּלִי Name Naphtali
|
|
נקה-1 Attributes be blameless, free of punishment
|
|
נקה-2 Attributes pronounce innocent; to let go unpunished
|
|
נָקִי Attributes exempt, free from; free from guilt
|
|
נשׂא-1 Attributes bear the consequences of
|
|
נשׂא-2 Attributes carry, bear = to forgive
|
|
נשׂא-3 Rituals lift up (one's hand) = to swear
|
|
נָשִׂיא Beings chief, prince
|
|
נֶשֶׁר Fauna large bird of prey; vulture
|
|
סוּס, סוּסָה Fauna horse
|
|
סוּף-1 Flora cattails, bulrushes
|
|
סִין-1 Name Sin
|
|
סִינַי Name Sinai
|
|
סֻכּוֹת-2 Name Succoth
|
|
סלח Attributes forgive
|
|
סְנֶה Flora a bush, shrub
|
|
סַפִּיר Realia sapphire
|
|
סֵפֶר Realia document, letter, book
|
|
סִתְרִי Name Sithri
|
|
עבד-1 Miscellaneous serve
|
|
עבד-2 Miscellaneous hold in bondage, enslave
|
|
עבד-3 Miscellaneous be enticed to serve
|
|
עֲבוֹדָה Miscellaneous work, labor, service
|
|
עִבְרִי-1 Name Hebrew
|
|
עֵגֶל-2 Realia calf-idol
|
|
עֵדָה-1 Beings gathering, congregation, band
|
|
עֵדוּת Miscellaneous witness, testimony, command
|
|
עָוֹן Attributes transgression, sin; guilt (caused by sin); punishment (for guilt)
|
|
עֵז Fauna goat (female)
|
|
עֻזִּיאֵל-1 Name Uzziel
|
|
עִיר-1 Realia city
|
|
עֹלָה Rituals burnt-offering
|
|
עַמִּינָדָב-1 Name Amminadab
|
|
עֲמָלֵק Name Amalek
|
|
עַמְרָם-1 Name Amram
|
|
עָרֹב Fauna swarm of insects
|
|
עָרֵל-1 Rituals uncircumcised person
|
|
עֲרַל שְׂפָתָיִם Attributes unable to speak well; not eloquent
|
|
עָרְלָה Miscellaneous foreskin
|
|
עָרְמָה Attributes craftiness, prudence
|
|
פדה-1 Miscellaneous to redeem
|
|
פדה-2 Miscellaneous to let (someone) be redeemed
|
|
פּוּטִיאֵל Name Putiel
|
|
פּוּעָה Name Puah
|
|
פִּטְדָה Realia topaz, chrysolite
|
|
פִּי הֲחִירֹת Name Pi Hahiroth
|
|
פִּינְחָס-1 Name Phinehas
|
|
פַּלּוּא Name Pallu
|
|
פְּלֶשֶׁת Name Philistia
|
|
פְּלִשְׁתִּי Name Philistine
|
|
פֶּסַח Rituals passover; passover sacrifice
|
|
פקד-1 Attributes take notice; be mindful (of someone, something)
|
|
פקד-2 Attributes deal with, hold responsible for, punish
|
|
פָּר Fauna young bull
|
|
פְּרִזִּי Name Perizzite
|
|
פַּרְעֹה Name Pharaoh
|
|
פֶּשַׁע Attributes rebellion, offense, transgression
|
|
פֵּשֶׁת-1 Flora flax
|
|
פִּתּוּחַ Realia engravings
|
|
פתח Realia to engrave
|
|
פָּתִיל-1 Realia cord, thread
|
|
פִּתֹם Name Pithom
|
|
צֹאן Fauna flock
|
|
צַדִּיק Beings just, righteous person
|
|
צדק-3 Attributes make righteous, pronounce just
|
|
צֹחַר-2 Name Zohar
|
|
צְפַרְדֵּעַ Fauna frog
|
|
צִפֹּרָה Name Zipporah
|
|
צרע Miscellaneous have an infectious skin disease
|
|
צִרְעָה Fauna hornet, wasp
|
|
קִדָּה Flora cassia tree
|
|
קָדוֹשׁ Attributes holy
|
|
קדשׁ Attributes be holy, prove oneself holy, declare holy, be consecrated
|
|
קֹדֶשׁ Attributes holy thing, holiness
|
|
קֳהָת Name Kohath
|
|
קָמָה Flora standing grain
|
|
קַנָּא Attributes zealous, jealous
|
|
קָנֶה-2 Flora aromatic cane; calamus
|
|
קִנָּמוֹן Flora cinnamon
|
|
קֹרַח-3 Name Korah
|
|
קָרְחִי Name Korahite
|
|
קְשֵׁה־עֹרֶף Attributes stubborn, rebellious
|
|
רְאוּבֵן Name Reuben
|
|
רַחוּם Attributes compassionate, loving
|
|
רֵיחַ־נִיחוֹחַ Attributes pleasing odor; soothing aroma
|
|
רִמָּה Fauna worm, maggot
|
|
רִמּוֹן-1 Flora pomegranate
|
|
רְעוּאֵל-2 Name Reuel
|
|
רַעְמְסֵס Name Rameses
|
|
רְפִידִים Name Rephidim
|
|
רָצוֹן Attributes delight, satisfaction; will, pleasure; goodwill, favour
|
|
רָשָׁע Beings wicked; godless
|
|
רשׁע-2 Attributes to declare guilty; to condemn as guilty
|
|
שָׁאוּל-3 Name Saul, Shaul
|
|
שְׁבוֹ Realia agate
|
|
שְׁבוּעָה Rituals oath
|
|
שֵׁבֶט-1 Beings tribe
|
|
שָׁבֻעוֹת Rituals Feast of Weeks; feast of firstfruits
|
|
שַׁבָּת Rituals sabbath, (day of) rest
|
|
שַׁדַּי Name Almighty One; All-sufficient One
|
|
שֶׂה Fauna sheep
|
|
שֹׁהַם-1 Realia onyx
|
|
שְׁחֵלֶת Fauna onycha
|
|
שִׁטָּה Flora acacia tree
|
|
שְׂלָו Fauna quail
|
|
שָׁלוֹם Attributes intact state; unconcern, ease; prosperity; welfare, condition; peace; friendship; peace, salvation
|
|
שֶׁלֶם Rituals peace offering
|
|
שִׁמְעוֹן-1 Name Simeon
|
|
שִׁמְעִי-1 Name Shimei
|
|
שְׂעֹרָה Flora barley
|
|
שִׁפְרָה Name Shiphrah
|
|
שַׂר-1 Beings chief, prince
|
|
שֵׁשׁ Realia fine linen
|
|
שׁבע Rituals swear
|
|
שׁוֹטֵר Beings officer, foreman, supervisor
|
|
שׁוּר Name Shur
|
|
שׁוֹר Fauna cow, bull
|
|
תְּבוּנָה Attributes understanding
|
|
תּוֹלֵעָה, תּוֹלַעַת Fauna worm, maggot
|
|
תּוֹעֵבָה Attributes horror, abomination
|
|
תּוֹשָׁב Beings sojourner
|
|
תַּחַשׁ-1 Fauna dugong
|
|
תָּמִים Attributes complete, blameless, right, peaceful; integrity
|
|
תָּמָר-1 Flora date palm
|
|
תְּנוּפָה Rituals wave-offering
|
|
תַּנִּין-1 Fauna serpent, snake
|
|
תְּרוּמָה Rituals offering, contribution
|
|
תַּרְשִׁישׁ-1 Realia beryl
|