ru_tw/bible/other/falsewitness.md

30 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# лжесвидетель, лжесвидетельство, лжесвидетельствовать
## Определение:
Лжесвидетель — это человек, который публично, например, в суде, говорит неправду о вещах, событиях или людях.
* Лжесвидетельство или ложное сообщение — это ложь, произнесённая публично.
* Лжесвидетельствовать — означает говорить ложь о чём-либо или о ком-либо.
* В Библии описывается несколько случаев, когда нечестные люди нанимали лжесвидетелей для того, чтобы обвинить невиновного человека и подвергнуть его наказанию, вплоть до казни.
## Варианты перевода:
* Слово “лжесвидетельствовать” можно перевести как “давать ложные показания”, “лгать в суде”, “выступать против кого-то с ложными обвинениями”.
* Слово “лжесвидетель” может быть переведено как “лжец”, “человек, дающий ложные показания”, “человек, публично говорящий ложь”.
(См. также: [свидетельство](../kt/testimony.md), [истинный](../kt/true.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Втор. 19:17-19](rc://ru/tn/help/deu/19/17)
* [Исх. 20:15-17](rc://ru/tn/help/exo/20/15)
* [Мф. 15:18-20](rc://ru/tn/help/mat/15/18)
* [Мф. 19:18-19](rc://ru/tn/help/mat/19/18)
* [Притч. 14:5-6](rc://ru/tn/help/pro/14/05)
* [Пс. 27:11-12](rc://ru/tn/help/psa/027/011)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H5707, H6030, H7650, H8267, G1965, G3144, G5571, G5575, G5576, G5577