ru_tw/bible/other/spear.md

2.2 KiB
Raw Permalink Blame History

копьё, копья, копьеносец

Определение:

Копьё — это метательное воинское оружие с длинным древком, на конце которого укрепляется металлическое остриё. Копья бывают двух видов. Один вид копья предназначен для метания, он более короткий. Другой вид предназначен для защиты от атакующего противника. Такие копья более массивны и длиннее метательных.

  • В библейские времена копья использовались во время сражений. Некоторые народности используют их и по сей день.
  • Когда Иисус был распят на кресте, римский воин проткнул Его бок копьём.
  • Иногда люди используют копьё для ловли рыбы или во время охоты.
  • При переводе убедитесь, что речь идёт именно о копье, а не о мече, и употребите соответствующее слово. Чаще всего в языках эти два вида оружия обозначаются разными словами. Меч отличается от копья тем, что у меча длинное лезвие и короткая рукоятка, а у копья наоборот — длинное древко и сравнительно короткий наконечник (остриё).

(См. также: жертва, Рим, меч, воин)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H1265, H2595, H3591, H6767, H7013, H7420, G3057