1.4 KiB
[ { "title": "Digno, valor, indigno, sin valor ", "body": "El término "digno" describe a alguien o algo que merece respeto y honor. "Tener valor" significa ser valioso o importante. El término "sin valor" significa no tener ninguna utilidad. \n- Ser digno está relacionado con ser valioso o tener importancia.\n- Ser "indigno" significa no ser merecedor de ningún reconocimiento especial. \n- No sentirse digno significa sentirse menos importante que otro o no sentirse merecedor de ser tratado con honor o amabilidad.\n- El término indigno de y el término "sin valor" tienen significados relacionados, pero distintos. Ser "indigno de" significa no ser merecedor de ningún honor o reconocimiento. Estar "sin valor" significa no tener ningún propósito o mérito.\n\nSugerencias para la Traducción:\n- "Digno" puede ser traducido como "merecedor" o "importante" o "valioso."\n- La plabara "valor" puede ser traducido como "mérito" o "importancia."\n- La frase "tener valor" puede ser también traducida como "ser valioso" o "ser importante."\n- La frase "es más valioso que" puede ser traducida como "tiene más mérito que."\n- Dependiendo del contexto, el término "indigno de" puede ser también traducido como "sin importancia" o "deshonroso" o "de poco mérito."\n- El término "sin valor" puede ser traducido como "sin ningún valor" o "sin ningún propósito" o "no vale nada."" } ]