es-419_bible_tw/01/foolish.txt

1.2 KiB

[ { "title": "Tonto, necio, necedad", "body": "Los términos "tonto" y "necio" se refieren a una persona quien a menudo toma malas desiciones, especialmente escogiendo desobedecer. El término "necio" describe a una persona o comportamiento que no es sabio.\n-En la Biblia el término "necio" usualmente se refiere a una persona que no cree u obedece a Dios. Esto es a menudo contrastado con una persona sabia, quien confía en Dios y obedece a Dios.\n-En los Salmos, David describe a un necio como una persona que no cree en Dios, que ignora toda la evidencia de Dios en Su creación. \n-En el Antiguo Testamento, el libro de los Proverbios también da muchas descripciones de cómo es una persona tonta o necia.\n-El término "necedad" se refiere a una acción que no es sabia porque va en contra de la voluntad de Dios. A menudo "necedad" también incluye el significado de algo que es ridículo o peligroso.\n\nSugerencias para la Traducción:\n-El término "necio" podría ser traducido como "persona tonta" o "persona necia" o "persona insensata" o "persona impia."\n-Maneras de traducir "necio" podrían incluir "falto de entendimiento" o "imprudente" o "sin sentido."" } ]