es-419_bible_tw/01/divine.txt

838 B

[ { "title": "Divino ", "body": "El término "divino" se refiere a cualquier cosa perteneciente a Dios.\n-En algunas ocasiones el uso de este término incluye: "autoridad divina" "juicio divino," "naturaleza divina," "poder divino," y "gloria divina."\nSUGERENCIAS DE TRADUCCIÓN\n-Algunas formas de traducir el término "divino" puede incluir "de Dios" o "de parte de Dios" o "perteneciente a Dios" o "carácterizado por Dios."\n-Por ejemplo "autoridad divina"se puede traducir como "autoridad de Dios" o "autoridad que viene de Dios."\n-La frase "gloria divina" se puede traducir como "gloria de Dios" o "la gloria que Dios tiene" o "la gloria que proviene de Dios."\n-Algunas traducciones puede preferir utilizar una palabra diferente cuando describen algo perteneciente a un dios falso." } ]