969 B
[ { "title": "Consuelo, consolador", "body": "Los términos "consuelo" y "consolador" se refieren a ayudar a alguien que está sufriendo dolor físico o emocional.\n- Una persona que consuela a alguien es llamado "consolador".\n- En el Antiguo Testamento, el término "consuelo" es usado para describir cómo Dios es amable y amoroso con Su pueblo y les ayuda cuando están sufriendo.\n- En el Nuevo Testamento, dice que Dios va a consolar a Su pueblo por medio del Espíritu Santo. Aquellos que reciben el consuelo entonces son capacitados para dar el mismo consuelo a otros que están sufriendo.\n- La expresión "consolador de Israel" se refería al Mesías que vendría a rescatar a Su pueblo.\n- Jesús se refirió al Espíritu Santo como el "Consolador" que ayuda a los creyentes en Jesús.\n\nSugerencias para la Traducción:\n\n- Dependiendo del contexto, "consuelo" también puede traducirse como "aliviar el dolor de" o "ayudar."" } ]