1.4 KiB
[ { "title": "Inclinarse, reverencia", "body": "El inclinarse significa doblarse para humildemente expresar respeto y honor hacia alguien. El "reverenciar" significa el doblarse o arrodillarse muy bajo, a menudo con la cara y las manos hacia el suelo. \n\n-Otras expresiones incluyen "doblar rodilla" (significando el arrodillarse) y "inclinar la cabeza" (significando el doblar la cabeza hacia delante en humilde respeto o en dolor). \n-Inclinarse también puede ser una señal de angustia o luto. Alguien quien está "inclinándose" ha sido llevado a una baja posición de humildad. \n-A menudo una persona se doblará en la presencia de alguien quien es de mayor estatus o mayor importancia, como un rey y otros gobernantes. \n-Inclinándose ante Dios es una expresión de adoración a Él.\n-En la Biblia, la gente se arrodillaba ante Jesús cuando se daban cuenta por Sus milagros y enseñanzas que Él había venido de Jesús. \n-La Biblia dice que cuando Jesús regrese un día, todos doblarán rodilla para adorarle. \n\nSUGERENCIAS DE TRADUCCIÓN\n\n-Dependiendo del contexto, este término puede ser traducido con una palabra o frase que signifique "doblarse hacia delante" o "doblar la cabeza" o "arrodillarse". \n-El término "inclinarse" puede ser traducido como "arrodillarse" o "postrarse uno mismo". \n-Algunos lenguajes van a tener más de una manera de traducir este término, dependiendo del contexto. " } ]